of monsters and menWhen his neighbor called him – well past the time of decency – to ask him to chase the intruder entered in her bedroom, it crossed Mr Nilai’s mind to refuse, but the pleading glint in Miss Bagottii’s eyes urged him to comply. Yet Mr Nilai, which just until a few minutes before was immersed in his Friday night rebus, was not prepared to deal with such horror. The shadow of the intruder ran on the walls of Miss Bagotti’s room. “But I’m not even armed!”. “What about the sheet in your hand, then?” retorted Miss Bagotti. “You do not want me to ruin my puzzles magazine with the corpse of a spider! Besides, I’m not an executioner!”. “Then I sleep at your place!”. “Undecided about which was the biggest threat, albeit reluctantly, Mr Nilai hazarded a decision. Knowing that he would quickly repented, he muttered between his teeth: “Well, I grant you 12 hours”.

A proposito di uomini e mostri

Quando la sua vicina lo chiamò – ben oltre l’ora della decenza – per chiedergli di cacciare l’intruso che si era introdotto nella sua camera da letto, al signor Nilai passò per la mente di rifiutare, ma il luccichio supplichevole nello sguardo della signorina Bagotti lo spinse ad accontentarla. Eppure il signor Nilai, che solo fino a pochi minuti prima era immerso nel suo rebus del venerdì sera, non era preparato ad affrontare tanto orrore. L’ombra dell’intruso correva sulle pareti della stanza della signorina Bagotti. “Ma non sono neppure armato!”. “E quel giornale che ha in mano, allora?” rispose la signorina Bagotti. “Non vorrà mica che rovini la mia Settimana enigmistica col cadavere di un ragno! E poi non sono mica un giustiziere, io!” “Allora dormo da lei!”. Indeciso su quale fosse la minaccia peggiore, seppur a malincuore il signor Nilai arrivò a un’arrischiata decisione. Ben sapendo che se ne sarebbe rapidamente pentito, mormorò tra i denti: “Bene, le concedo 12 ore”.

4 responses »

  1. Whoah, that’s a scary little sucker right there. Yeesh don’t won’t that crawling on you

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s