social nilaiWhat started out of curiosity, in brief, it became a habit and, just as in short, the habit became necessary. That’s how Mr Nilai started tweeting – a verb of which he did not even suspect the existence – residents’ tips and doubts to his neighbor, Mrs. Olga. Time and again during the day. With equal ease, he had taken to update his status on Facebook – a locution of which he was blithely unaware. Left aside, Mrs. Olga’s daughter and Mr Nilai’s son – now a daughter too –, wondered about the reason of the presence – so assiduous as futile – of their parents on the most common socials. Leveraging, in case of need, their unquestionably greater social competence.

Da asociale a social, il passo è breve signor Nilai!

Ciò che era iniziato per curiosità, in breve diventò abitudine e, altrettanto in breve, l’abitudine si trasformò in necessità. Fu così che il signor Nilai si ritrovò a twittare – verbo del quale non sospettava neppure l’esistenza – suggerimenti e dubbi condominiali alla sua vicina, la signora Olga. Più e più volte al giorno. Con altrettanta spigliatezza, aveva preso ad aggiornare il suo stato su Facebook – locuzione della quale ignorava allegramente l’esistenza. Tenute in disparte, la figlia della signora Olga e il figlio – ormai anche lui figlia – del signor Nilai, si domandavano la ragione della presenza – tanto assidua quanto futile – dei rispettivi genitori sui più comuni social. Sfruttando, in caso di bisogno, la loro indiscutibilmente maggiore competenza sociale.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s